Kommentare zu: Geotargeting innerhalb einer Domain

Von: Sven

Sven — Fri, 04 Mar 2011 15:43:54 +0000

Hallo,

angenommen example.com ist die englischsprachige Version und es existieren noch example.com/de/ und example.com/fr/

Haben die letzten beiden die gleichen Chancen in den SERP bei Google (de bzw. fr) vorne zu landen? Wie wirken sich die Backlinks auf example.com/ bzlg. example.com/de/ und example.com/fr/ aus? Gibt es aus SEO-Sicht Nachteile bei einem solche Url-Aufbau für die Sprachversionen?

Vielen Dank.

Von: Honig-Schmidt

Honig-Schmidt — Fri, 15 Oct 2010 12:52:23 +0000

Interesanter Artikel.
Meine Frage hierzu wäre bei multilingualen Seinten in der SCHWEIZ.
Was soll ich hier für einen language meta tag verwenden für EN DE und die FR version?
EN version nur “=en” oder besser “en-CH” ? bei Deutsch “=de” oder “en-CH” etc??
Und reicht es wenn ich es so im Header definiere
” oder muss ich den exacten terminus verwenden oder darf ich sogar beides verwenden?
Danke für die Antworten

Von: Dietmar

Dietmar — Sun, 26 Sep 2010 19:57:34 +0000

Kann mir nur schwer vorstellen das Google auf ein falsch gesetztes Meta Tag reagiert. Da traue ich Google schon eher zu dass Adressen, Telefonnummern, von wo kommen die Backlinks her usw. fürs Geotagging analysiert werden.

Von: printy

printy — Tue, 10 Aug 2010 23:32:00 +0000

mehrsprachige Webseiten sind nicht leicht zu handeln, bin aber der Meinung, dass man auch mit länderspezifichen TLD, wie z.B. meineseite.de gute Ergebnisse erreichen kann, wenn man die Sprachversionen über Subdomains laufen lässt. So wie hier z.B. de.print-portal.pl/
Natürlich ist die optimalste Lösung eine neutrale TLD (am besten noch: .com, .org, oder .net) und dann Subdomains. Bei .info Domains könnten die Ergebnisse schlechter ausfallen, wegen Spamverdacht, da diese meistens viel günstiger sind.
Beispiel:
Also nTLD und Subdomains es.meineseite.com + Backlinks von spanichen Seiten zu der Subdomain und Jut ist. Das sind meine Erfahrungen.

Von: Google gibt Tipps wie man Webseiten für mehrere Länder erstellt

Google gibt Tipps wie man Webseiten für mehrere Länder erstellt — Wed, 14 Apr 2010 06:32:55 +0000

[...] Manuelle geografische Ausrichtung für gTLDs in den Google Webmaster Tools, passend dazu Geotargeting innerhalb einer Domain [...]

Von: Top Webmarketing Links der letzten beiden Wochen (KW10-KW11/2010) | WebmarketingBlog.at

Sat, 13 Mar 2010 19:57:34 +0000

[...] Geotargeting innerhalb einer Domain (seo.de) Wie gehe ich richtig mit mehrsprachigen Websites um. [...]

Von: Webdesigner Elias Fischer

Webdesigner Elias Fischer — Thu, 04 Mar 2010 11:15:09 +0000

welche Auswirkungen hat das Setzen eines Targets? Hat ~.com/en/ dann in US keine Chance, wenn das Target auf GB gelegt wird? Und was macht man anstelle? Einfach nur keines Setzen oder gibts noch andere Lösungen?

Von: Malte Landwehr

Malte Landwehr — Wed, 03 Mar 2010 22:34:16 +0000

Wenn du mit einer einzigen englischsprachigen Version deiner Seite US und UK targetest, solltest du dir das mit der Zuordnung überlegen, da hast du natürlich recht. Das hier beschrieben Vorgehen richtet sich an Websites, die pro Sprache eine konkrete Zielregion ansprechen.

Von: flexfoxx

flexfoxx — Wed, 03 Mar 2010 19:01:55 +0000

Hallo!

Ist die Zuordnung eines Sprachunterverz. zu einer Region nicht problematisch?

Z.B. ‘en’ – Englisch wird ja nicht nur in GB gesprochen und ‘fr’ – Französisch nicht nur in Frankreich.

Schöne Grüße